서치 및 소싱 팀을 위한 핵심 요약
- 건조 인삼 마켓 커버리지는 116개 국가에 걸쳐 있습니다.
- 이 제품에 대해 글로벌 공급망 인텔리전스 네트워크에 수출업체 196개와 수입업체 190개가 색인되어 있습니다.
- 507건의 공급업체 연계 거래가 상위 13개 국가에 걸쳐 요약되어 있습니다.
- 현재 프리미엄 공급업체 0개와 카탈로그 항목 0개가 등록되어 있습니다.
- 도매 샘플 항목: 2건; 산지가 샘플 항목: 0건.
- 이 페이지 데이터셋의 최신 기준 연도는 2026입니다.
- 페이지 데이터 최종 업데이트일: 2026-03-30.
건조 인삼에 대한 글로벌 공급업체 거래, 수출 활동 및 가격 벤치마크
상위 13개 국가에 걸친 공급업체 연계 거래 507건을 분석하고, 월간 단가 벤치마크로 건조 인삼의 수출 경쟁력과 소싱 리스크를 추적하세요.
건조 인삼 국가별 공급업체 거래 및 수출 모멘텀 전년 대비 변화
건조 인삼의 긍정적/부정적 전년 대비 변화를 비교해 성장하는 공급 시장과 약화되는 수출 경로를 식별하세요.
건조 인삼의 YoY 변동 상위 국가는 대한민국 (+104.9%), 남아프리카 (+39.6%), 미국 (-15.6%)입니다.
건조 인삼 국가별 공급업체 거래 및 단가 요약
2025-05 기준으로 건조 인삼 국가별 거래 건수와 월간 단가/물량을 비교해 공급업체 및 수출 시장 우선순위를 정하세요.
2025-10 기준, 노출 가능한 건조 인삼 거래 단가가 있는 국가는 스페인 (58.58 USD / kg), 미국 (19.68 USD / kg), 캐나다 (16.72 USD / kg), 중국 (6.89 USD / kg), 인도 (6.00 USD / kg), 외 1개국입니다.
| 국가 | 전년 대비 변화 | 거래 건수 | 2025-05 | 2025-06 | 2025-07 | 2025-08 | 2025-09 | 2025-10 | 2025-11 | 2025-12 | 2026-01 | 2026-02 | 2026-03 | 2026-04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 중국 | -13.2% | 448 | 6.43 USD / kg (96,780.5 kg) | 3.41 USD / kg (47,228.2 kg) | 2.64 USD / kg (48,838.9 kg) | 10.29 USD / kg (16,833 kg) | 13.76 USD / kg (56,380.4 kg) | 6.89 USD / kg (105,770.2 kg) | ||||||
| 캐나다 | -5.1% | 24 | - (-) | - (-) | 9.17 USD / kg (-) | - (-) | 37.81 USD / kg (762.035 kg) | 16.72 USD / kg (178,576.119 kg) | ||||||
| 남아프리카 | +39.6% | 6 | - (-) | 260.00 USD / kg (10 kg) | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | ||||||
| 미국 | -15.6% | 9 | - (-) | - (-) | - (-) | 2.30 USD / kg (80 kg) | 116.90 USD / kg (400 kg) | 19.68 USD / kg (4 kg) | ||||||
| 대만 | - | 1 | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | ||||||
| 인도 | - | 3 | 24.00 USD / kg (50 kg) | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | 6.00 USD / kg (350 kg) | ||||||
| 스페인 | - | 2 | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | - (-) | 58.58 USD / kg (300 kg) | ||||||
| 페루 | - | 2 | - (-) | 19.23 USD / kg (53.82 kg) | - (-) | - (-) | - (-) | 2.24 USD / kg (519.02 kg) | ||||||
| 대한민국 | +104.9% | 2 | - (-) | - (-) | - (-) | 210.00 USD / kg (101 kg) | 13.84 USD / kg (6 kg) | - (-) | ||||||
| 베트남 | -0.5% | 6 | 1.38 USD / kg (28,000 kg) | 1.38 USD / kg (-) | - (-) | 1.38 USD / kg (56,450 kg) | - (-) | - (-) |
건조 인삼 Global Supply Chain Coverage
386개 기업
건조 인삼에 대해 수출업체 196개와 수입업체 190개가 매핑되어 있습니다.
수출업체와 수입업체는 Tridge 공급망 인텔리전스의 기업 프로필 및 분석을 활용해 건조 인삼 거래 상대를 식별하고, 시장 도달 범위를 벤치마킹하며, 시장별 아웃리치 우선순위를 정할 수 있습니다.
건조 인삼 수출 공급업체 인텔리전스, 무역 흐름 및 가격 시그널
건조 인삼에 대해 Tridge Supply Chain Intelligence에 수출업체 196개가 매핑되어 있습니다. 수출업체와 수입업체는 회사 프로필 및 분석을 활용해 공급업체 커버리지, 거래 활동, 경로 기회를 평가할 수 있습니다.
건조 인삼 상위 수출업체 및 공급업체 프로필
선도 수출업체 프로필을 검토하고 건조 인삼 공급망 인텔리전스 네트워크의 전체 수출업체 196개와 비교해 보세요. 수출업체와 수입업체는 회사 프로필 및 분석을 잠금 해제해 파트너를 더 빠르게 검증할 수 있습니다.
(미국)
최근 수출 거래: 2026-02-28
임직원 규모: 직원 101 - 500명
산업군: 식품 도매작물 생산식품 제조
밸류체인 역할: 유통 / 도매식품 제조농업 / 생산 / 가공 / 포장
(중국)
최근 수출 거래: 2026-02-28
최근 수출 파트너 기업: 1
산업군: 작물 생산식품 제조
밸류체인 역할: 농업 / 생산 / 가공 / 포장무역식품 제조
(대한민국)
최근 수출 거래: 2025-08-07
최근 수출 파트너 기업: 1
임직원 규모: 직원 11 - 50명
산업군: 식품 제조기타
밸류체인 역할: 식품 제조
(대한민국)
최근 수출 거래: 2026-02-28
산업군: 기타
밸류체인 역할: 유통 / 도매
(대한민국)
최근 수출 거래: 2026-02-28
산업군: 식품 제조작물 생산음료 제조
밸류체인 역할: 무역농업 / 생산 / 가공 / 포장식품 제조
(베트남)
최근 수출 거래: 2026-02-28
최근 수출 파트너 기업: 1
산업군: 식음료 서비스업식품 제조
밸류체인 역할: 유통 / 도매식품 제조
건조 인삼 글로벌 수출업체 커버리지
196개 기업
수출업체 수는 건조 인삼의 공급 깊이와 소싱 선택지의 핵심 신호입니다.
공급망 인텔리전스 분석을 활용해 건조 인삼 기회를 국가, 제품, 밸류체인 역할로 좁힌 뒤 기업 프로필을 열어 적합성을 검증하세요.
건조 인삼의 주요 수출국 (HS 코드 121120) 2024
건조 인삼의 2024년 기준, 상위 공급국 10개의 수출 물량과 금액을 비교해 핵심 공급 구조를 파악하세요.
| 순위 | 국가 | 물량 | 금액 | 리포트 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 대한민국 | 333,355.238 kg | 82,271,372 USD | 보기 → |
| 2 | 캐나다 | 2,976,002.894 kg | 56,222,008.223 USD | 보기 → |
| 3 | 미국 | 428,357 kg | 38,981,717 USD | 보기 → |
| 4 | 홍콩 | 290,041 kg | 13,514,229.681 USD | 보기 → |
| 5 | 벨기에 | 2,521.45 kg | 670,350.82 USD | 보기 → |
| 6 | 네덜란드 | 5,212.245 kg | 375,531.901 USD | 보기 → |
| 7 | 독일 | 4,763.188 kg | 240,876.195 USD | 보기 → |
| 8 | 스페인 | 2,079.128 kg | 183,802.273 USD | 보기 → |
| 9 | 태국 | 31,044.428 kg | 116,022.08 USD | 보기 → |
| 10 | 인도 | 13,190 kg | 88,067.322 USD | 보기 → |
건조 인삼 수출 무역 흐름 및 파트너 국가 요약
건조 인삼의 수출국-수입국 흐름을 금액, 물량, 점유율 기준으로 추적해 잠재력 높은 수출 경로를 발굴하세요.
건조 인삼 수입 바이어 인텔리전스, 수요 시그널 및 가격 벤치마크
건조 인삼 수요 인텔리전스를 위해 수입업체 190개가 매핑되어 있습니다. Supply Chain Intelligence 회사 프로필 및 분석으로 시장별 바이어, 유통업체, 다운스트림 수요 파트너의 우선순위를 정하세요.
건조 인삼 상위 바이어, 수입업체 및 수요 파트너
선도 바이어 프로필을 검토하고 건조 인삼에 대해 추적되는 전체 수입업체 190개와 비교해 보세요. 수출업체와 수입업체는 Supply Chain Intelligence 회사 프로필 및 분석을 활용해 바이어 품질과 수요 집중도를 평가할 수 있습니다.
(대한민국)
최근 수입 거래: 2026-02-28
최근 수입 파트너 기업: 1
산업군: 기타
밸류체인 역할: -
(대한민국)
최근 수입 거래: 2025-08-28
최근 수입 파트너 기업: 1
임직원 규모: 직원 11 - 50명
산업군: 식품 도매기타
밸류체인 역할: -
(대한민국)
최근 수입 거래: 2026-02-04
최근 수입 파트너 기업: 1
산업군: 기타
밸류체인 역할: -
(대한민국)
최근 수입 거래: 2026-03-19
최근 수입 파트너 기업: 1
임직원 규모: 직원 101 - 500명
매출액: 매출 USD 10M - 50M
산업군: 식품 제조음료 제조식음료 서비스업
밸류체인 역할: -
(베트남)
최근 수입 거래: 2025-09-12
최근 수입 파트너 기업: 1
임직원 규모: 직원 11 - 50명
산업군: 기타
밸류체인 역할: -
(홍콩)
최근 수입 거래: 2026-01-07
최근 수입 파트너 기업: 1
임직원 규모: 직원 11 - 50명
매출액: 매출 USD 5M - 10M
산업군: 기타
밸류체인 역할: -
글로벌 수입업체 커버리지
190개 기업
수입업체 수는 건조 인삼에 대한 수요 측 가시성의 현재 깊이를 보여줍니다.
공급망 인텔리전스 분석과 기업 프로필을 활용해 활동 중인 건조 인삼 바이어를 식별하고, 국가별 파트너 밀도를 비교하며, GTM 우선순위를 정교화하세요.
건조 인삼의 주요 수입 수요 국가 (HS 코드 121120) 2024
건조 인삼의 2024년 기준, 상위 수요국 10개의 수입 물량과 금액을 비교해 우선 시장을 식별하세요.
| 순위 | 국가 | 물량 | 금액 | 리포트 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 홍콩 | 1,005,025 kg | 83,929,349.2 USD | 보기 → |
| 2 | 일본 | 879,881 kg | 45,350,765.911 USD | 보기 → |
| 3 | 미국 | 222,685 kg | 18,002,408 USD | 보기 → |
| 4 | 캐나다 | 127,111.608 kg | 6,124,120.265 USD | 보기 → |
| 5 | 마카오 | 42,956.553 kg | 6,069,916.062 USD | 보기 → |
| 6 | 말레이시아 | 246,734.784 kg | 4,743,719.755 USD | 보기 → |
| 7 | 이탈리아 | 80,127 kg | 2,555,558.715 USD | 보기 → |
| 8 | 독일 | 20,268.131 kg | 1,085,929.586 USD | 보기 → |
| 9 | 영국 | 37,458 kg | 703,490.212 USD | 보기 → |
| 10 | 대한민국 | 17,118.482 kg | 523,881 USD | 보기 → |
건조 인삼 수입 무역 흐름 및 원산지 국가 요약
건조 인삼의 원산지-도착지 무역 흐름을 금액, 물량, 점유율 기준으로 분석해 수요 측 소싱 채널을 모니터링하세요.
건조 인삼의 국가별 글로벌 도매 공급가 추이
건조 인삼 국가별 월간 도매 공급가 요약
건조 인삼의 수출 및 소싱 의사결정을 위한 국가별 월간 도매 단가 벤치마크입니다.
| 국가 | 2025-05 | 2025-06 | 2025-07 | 2025-08 | 2025-09 | 2025-10 | 2025-11 | 2025-12 | 2026-01 | 2026-02 | 2026-03 | 2026-04 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 대한민국 | - | - | - | - | - | - |
건조 인삼 주요 수출국별 도매 가격 경쟁력
건조 인삼의 상위 수출국 1개 전반의 도매 가격 범위와 전년 대비 변화를 비교해 공급업체 가격 경쟁력을 벤치마킹하세요.
최신 건조 인삼 도매 수출 가격 업데이트
최신 2건의 건조 인삼 도매 업데이트를 활용해 현재 수출 가격 포인트와 원산지 수준 공급업체 변화를 검증하세요.
| 일자 | 항목명 | 단가 (USD) | |
|---|---|---|---|
| 2025-04-01 | 홍삼 ****** * *** ** ***** ** | 20.68 USD / kg | |
| 2024-03-01 | 홍삼 ****** * *** ** ***** ** | 23.27 USD / kg |
Classification
Product TypeRaw Material
Product FormDried
Industry PositionPrimary Agricultural Product
Raw Material
Commodity GroupMedicinal and functional botanical root
Scientific NamePanax ginseng C.A.Mey. (Asian ginseng) and Panax quinquefolius L. (American ginseng)
PerishabilityLow (dried), but moisture-sensitive
Growing Conditions
- Temperate climate; multi-year cultivation with sensitivity to heat stress and excess moisture
- Well-drained soils; disease pressure and soil management are critical due to long crop cycles
- Often grown under shade structures or in forest-farming systems depending on region and production model
Main VarietiesAsian/Korean ginseng (Panax ginseng), American ginseng (Panax quinquefolius)
Consumption Forms
- Sliced or whole-root decoctions/teas
- Powdered form for supplements and functional foods
- Extraction into concentrates for dietary supplements and beverages
Grading Factors
- Species and origin verification
- Root size/weight and uniformity
- Root integrity (whole vs broken) and defect tolerance (mold, insect damage, discoloration)
- Moisture content and storage stability
- Ginsenoside/marker-compound profile (where specified)
- Compliance with contaminant limits (pesticide residues, heavy metals, microbiological parameters)
Planting to HarvestMulti-year crop; commercial harvest commonly occurs after several years of growth, varying by species and production system.
Market
Dried ginseng is a globally traded medicinal root used in traditional medicine, dietary supplements, and functional foods, with trade shaped by quality differentiation (species, age, grade) and stringent regulatory scrutiny for residues and authenticity. Supply is concentrated in temperate production zones, notably China and the Republic of Korea for Panax ginseng and Canada and the United States for Panax quinquefolius. Because it is shelf-stable when properly dried and packaged, international trade is less constrained by cold-chain logistics than fresh botanicals, but highly sensitive to compliance, testing, and documentation. Demand is strongest in East Asia and in supplement markets in North America and parts of Europe, with distribution often flowing through established herbal-ingredient and health-product channels.
Major Producing Countries
- 중국Major producer of Panax ginseng and other Panax species used in medicinal supply chains.
- 대한민국Major producer of Panax ginseng with established export-oriented processing and branding.
- 캐나다Major producer of Panax quinquefolius (American ginseng), including cultivated supply for export.
- 미국Producer of Panax quinquefolius (cultivated and wild-harvested streams subject to trade controls).
Major Exporting Countries
- 대한민국Exports dried ginseng and value-added ginseng products through established health-product channels.
- 중국Exports dried ginseng and ginseng-derived materials used in traditional medicine and supplement manufacturing.
- 캐나다Key exporter of Panax quinquefolius (American ginseng) in dried root form.
- 미국Exports Panax quinquefolius, with documentation requirements for wild-harvested material where applicable.
Major Importing Countries
- 중국Large consumer market with ingredient demand across traditional medicine and health products.
- 홍콩Herbal trade and distribution hub for dried medicinal roots and related products.
- 미국Significant dietary supplement market; imports tied to compliance with supplement and contaminant requirements.
- 일본Imports for health-product and traditional medicine uses under strict quality expectations.
- 베트남Imports for traditional-use and supplement channels; quality and authenticity are key buyer concerns.
Supply Calendar
- Republic of Korea:Sep, Oct, NovUpstream harvest typically concentrates in autumn; dried product ships year-round.
- Northeast China:Sep, Oct, NovAutumn harvest window for cultivation systems; dried roots support year-round export programs.
- Canada / United States (American ginseng):Sep, Oct, NovCultivated and (where legal) wild-harvest supply flows; dried form reduces seasonality in trade.
Specification
Major VarietiesPanax ginseng (Asian/Korean/Chinese ginseng), Panax quinquefolius (American ginseng), Panax notoginseng (notoginseng; medicinal supply chains)
Physical Attributes
- Whole dried roots, rootlets, slices, or cut pieces; appearance and integrity influence grade and price
- Color and odor expectations vary by species and drying method; visible mold, insect damage, or excessive breakage are common rejection drivers
Compositional Metrics
- Moisture content (low moisture to reduce mold risk and preserve shelf stability)
- Ginsenoside profile and/or marker-compound testing used in pharmacopeial and supplement specifications
- Contaminant limits commonly assessed include pesticide residues, heavy metals, and microbiological parameters
Grades
- Species-verified and origin-traceable grades (Panax ginseng vs Panax quinquefolius) are routinely differentiated in trade
- Commercial grading often considers root size/weight, age class claims (where regulated/verified), appearance, and defect tolerance
- Pharmacopeial/monograph-based specifications (national pharmacopoeias and recognized compendia) are commonly referenced in regulated channels
Packaging
- Moisture-barrier inner packaging (sealed bags/pouches) within cartons for bulk trade
- Vacuum-sealed or tightly sealed retail packs for premium whole roots and slices; desiccants may be used to control humidity
- Light- and odor-protective packaging used to reduce quality deterioration during storage and distribution
ProcessingDrying stability depends on maintaining low moisture and humidity control; rehydration during transit/storage increases mold and quality-loss riskSlicing/powdering increases surface area and can increase oxidation and moisture pickup, raising packaging and handling requirements
Supply Chain
Value Chain
- Multi-year cultivation/forest farming → harvest → washing/trimming → drying → grading & species/origin verification → packaging → export documentation & testing → importer/distributor → ingredient users (supplements/foods) or retail
Demand Drivers
- Traditional medicine use and gift-oriented premium segments (notably in East Asia)
- Dietary supplement and functional-food demand in North America and parts of Europe
- Use as an herbal ingredient in teas, extracts, and wellness beverages
Temperature
- Typically stored and shipped as an ambient, shelf-stable product, but quality is sensitive to heat exposure and especially humidity
- Dry, cool storage and protection from moisture pickup are central to preventing mold and preserving marker-compound integrity
Atmosphere Control
- Moisture- and oxygen-barrier packaging reduces oxidation and humidity ingress; desiccants are often used in packs for additional moisture control
- Pest prevention and clean, dry storage conditions reduce insect infestation risk during warehousing
Shelf Life
- Shelf life is generally long when moisture is controlled and packaging integrity is maintained; quality can deteriorate if exposed to high humidity, heat, or pests
Risks
Food Safety HighDried ginseng trade is highly vulnerable to regulatory actions driven by contaminant exceedances (e.g., pesticide residues, heavy metals, microbiological issues) and authenticity problems (species mislabeling, adulteration, or undeclared processing), which can trigger border detentions, import alerts, recalls, and rapid buyer de-listing.Implement lot-level traceability, accredited lab testing to target-market limits, robust supplier qualification, and documented species/origin verification; use GMP/HACCP-aligned controls where processing/packing occurs.
Fraud And Authenticity MediumHigh unit value and complex species/grade differentiation increase incentives for substitution (other roots), incorrect species labeling (Panax vs non-Panax), or overstated grade/age claims, undermining buyer confidence and increasing compliance exposure.Use standardized specifications, authenticated reference materials where applicable, and verification approaches such as DNA-based or marker-compound testing aligned to buyer requirements.
Climate MediumGinseng production depends on specific temperate growing conditions; heat stress, rainfall variability, and extreme weather can raise disease pressure and reduce root quality/yields, with impacts amplified by multi-year production cycles.Diversify origins/species where feasible, monitor agronomic risk indicators, and maintain multi-season procurement planning due to long crop cycles.
Regulatory Compliance MediumBotanical products face fragmented regulatory regimes across markets (food vs supplement vs traditional medicine), including labeling, allowable claims, contaminant limits, and (for some supply streams) wildlife trade documentation requirements, creating shipment and commercialization risk.Map target-market regulatory pathways early, maintain compliant documentation (including CITES permits when applicable), and align labeling/specifications to the intended regulatory category.
Sustainability
- Wild-harvest pressure and illegal collection risks for wild American ginseng, with biodiversity concerns and trade controls under CITES
- Soil health and agrochemical stewardship challenges associated with long-duration cultivation cycles and disease pressure
- Traceable, legally sourced supply expectations are increasing for forest-derived or wild-sourced materials
Labor & Social
- Illicit harvesting/poaching and informal supply chains can create legal and community impacts in wild-sourced ginseng regions
- Supply-chain transparency and traceability expectations are high due to fraud/adulteration risks in high-value botanicals
FAQ
Which ginseng species are most common in global dried-root trade?The main species referenced in global trade are Panax ginseng (often marketed as Asian/Korean/Chinese ginseng) and Panax quinquefolius (American ginseng). Some medicinal supply chains also trade Panax notoginseng, typically for traditional medicine applications.
What are the most important quality checks for dried ginseng in international trade?Buyers commonly focus on moisture control (to reduce mold risk), identity/authenticity (correct Panax species and verified origin), and compliance testing for contaminants such as pesticide residues, heavy metals, and microbiological parameters. Packaging integrity and defect tolerance (breakage, insect damage) are also frequent acceptance criteria.
Why can wild American ginseng create extra trade and compliance risk?Wild American ginseng is associated with sustainability and legality concerns, including illegal harvesting/poaching and biodiversity impacts, and it is subject to wildlife trade controls under CITES. These factors can require additional documentation and increase the risk of shipment disruption if sourcing and permits are not fully compliant.
Sources
건조 인삼 공급업체, 수출 흐름, 가격 데이터 국가 커버리지
공급업체 커버리지, 무역 흐름, 가격 벤치마크를 위해 건조 인삼의 국가별 마켓 페이지를 탐색하세요.
전체 국가 마켓 페이지: 중국, 캐나다, 대한민국, 미국, 사우디아라비아, 홍콩, 일본, 싱가포르, 아랍에미리트, 멕시코, 베트남, 아르헨티나, 독일, 나이지리아, 스위스, 마카오, 네팔, 폴란드, 프랑스, 그리스, 영국, 말레이시아, 호주, 페루, 남아프리카, 브라질, 이탈리아, 인도, 태국, 벨기에, 말라위, 뉴질랜드, 파키스탄, 스페인, 크로아티아, 네덜란드, 체코, 인도네시아, 볼리비아, 룩셈부르크, 세네갈, 오스트리아, 방글라데시, 덴마크, 라오스, 콜롬비아, 라트비아, 케냐, 에콰도르, 이란, 코스타리카, 노르웨이, 과테말라, 터키, 이집트, 아이슬란드, 자메이카, 코트디부아르, 우즈베키스탄, 쿠웨이트, 불가리아, 슬로베니아, 스웨덴, 우크라이나, 요르단, 세르비아, 헝가리, 루마니아, 알바니아, 아제르바이잔, 보스니아 헤르체고비나, 바베이도스, 바레인, 베냉, 버뮤다, 브루나이, 바하마, 벨리즈, 칠레, 키프로스, 에스토니아, 핀란드, 감비아, 아일랜드, 이스라엘, 키르기스스탄, 캄보디아, 카자흐스탄, 스리랑카, 라이베리아, 레소토, 리투아니아, 모로코, 몬테네그로, 마케도니아, 미얀마 [버마], 몽골, 몰타, 모리셔스, 나미비아, 니제르, 니카라과, 오만, 파나마, 필리핀, 포르투갈, 파라과이, 슬로바키아, 엘살바도르, 스와질란드, 튀니지, 대만, 탄자니아, 우간다, 우루과이, 잠비아
'쿠키 허용'을 클릭하면 통계 및 개인 선호도 산출을 위한 쿠키 제공에 동의하게 됩니다.
개인정보 보호정책에서 쿠키에 대한 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.