S.Z.TARTUFI DI ZACCARDI E SERAFINI SNC

Un trio perfetto: nati insieme e irresistibili!

A perfect trio: born together and irresistible!

Due “piccoli” motivi per amare l’autunno ancora di più 🍁

Two little reasons to love autumn even more 🍁

Le parole non servono.

No words needed.

Siamo partiti così... con il bianco protagonista!

This is how we started... with white truffles in the spotlight!

Da oggi la natura ci regala il suo tesoro più prezioso: il Tartufo Bianco!

🍂 Bentornato autunno.

From today, nature unveils its most precious gem: the White Truffle.

🍂 Hello again, autumn — the season of true indulgence.

Stiamo raccogliendo gli ultimi esemplari della stagione: profumo delicato, gusto fresco e tutta la semplicità del tartufo estivo. We’re harvesting the last truffles of the season: delicate aroma, fresh flavor, and all the simplicity of summer truffle.

Tartufo secco o fresco?
Qualunque sia la tua scelta, noi ce l’abbiamo. Affidati a chi del tartufo
conosce ogni sfumatura.

Fresh or dried truffle?
Whatever you’re looking for, we have it. Rely on those who understand every
nuance of truffle.

In estate, il tartufo fresco diventa protagonista, portando con sé i profumi caldi della stagione e la preziosità della terra.

In summer, fresh truffle takes center stage, bringing with it the warm aromas of the season and the preciousness of the earth.

Tartufo estivo: la poesia nascosta nei boschi che arriva direttamente nel piatto.Summer truffle: the hidden poetry of the woods that arrives straight on your plate.

Lui ci mette il fiuto. Noi ci mettiamo il cuore.Ogni tartufo che trovate
sulle vostre tavole nasce da una passeggiata nei boschi, da una coda
scodinzolante e da un naso instancabile.

He brings the nose. We bring the heart.Every truffle you find on your table comes from a walk in the woods, a wagging tail, and a tireless snout.