Core tip: The price of Russian frozen headless and gutted (H&G) narrow pollock in the 50th week (December 8 to 14) surged again, reaching the highest level on record. The high raw material prices directly led to a price gap of about $200/ton between Chinese processors and European buyers in the 2026 fillet contract negotiations, causing the market to become deadlocked.