February's garden plant 'Gilmagajinam'… "delivering the scent of spring first"

게시됨 2026년 2월 5일

Tridge 요약

(Pocheon=Yonhap News) Reporter Kim Do-yoon = The National Institute of Forest Science announced on the 5th that the 'Gilmagajinam' tree has been selected as the February plant for our gardens. The Gilmagajinam is a deciduous shrub belonging to the Hydrangea family, an endemic plant that grows in the foothills and forest edges across the country. The name of the tree comes from its fruit, which ripens red in May and resembles a saddle placed on the back of a horse or cow. Although not showy, this tree has a simple beauty, adding vitality to the garden in early spring with its subtle fragrance that emanates from the flowers, which bloom before or with the leaves. Flowering starts in February and continues until April, filling the garden area with a fresh lemon scent during this period. Planting it around walkways or near windows allows one to enjoy the fragrance up close. This tree grows well in well-drained, not too dry soil. It is cold-resistant and can overwinter outdoors in most regions, but because its roots spread shallowly, care must be taken to ensure the roots do not dry out during transplantation. Propagation can be done through seed sowing or cuttings. Seeds can be collected from the fruit in May or June and sown immediately, while cuttings can be taken from new branches in early spring or summer. Kim Hyuk-jin, Director of the Forest Biological Resources Utilization Center at the National Institute of Forest Science, recommended the Gilmagajinam tree as "a plant that brings the first scent of spring after a long winter." kyoon@yna.co.kr

원본 콘텐츠

(Pocheon=Yonhap News) Reporter Kim Do-yoon = The National Institute of Forest Science announced on the 5th that the 'Gilmagajinam' has been selected as our February garden plant. The Gilmagajinam is a deciduous shrub belonging to the genus Viburnum, and it is an endemic plant that grows in the foothills and forest edges throughout South Korea. The name of the tree comes from its fruit, which ripens red in May and resembles the saddle placed on the back of a horse or cow. Although not flamboyant, this tree has a simple beauty that adds vitality to the garden in early spring, and it is characterized by the faint fragrance emitted by its flowers, which bloom before or with the leaves. Flowering begins in February and continues until April, filling the garden area with a fresh lemon scent during this period. Planting it near walking paths or windows allows for a closer enjoyment of its fragrance. This tree grows well in soil that drains well but is not too dry. It is cold-resistant ...
출처: Yna

더 깊이 있는 인사이트가 필요하신가요?

귀사의 비즈니스에 맞춤화된 상세한 시장 분석 정보를 받아보세요.
'쿠키 허용'을 클릭하면 통계 및 개인 선호도 산출을 위한 쿠키 제공에 동의하게 됩니다. 개인정보 보호정책에서 쿠키에 대한 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.