The article highlights the severe plight of the Chinook salmon in California and much of Oregon, with the ocean fishing season set to be banned for the second time in 15 years due to near-record low returns of adult fall-run Chinook in 2022. This situation is part of a larger crisis where native California salmon face extinction, driven by rising water temperatures, reduced protections for waterways, climate change, and other factors like dams and pollution. The proposed ban aims to allow stocks to recover, even as it poses a significant threat to an industry that supports thousands of jobs. Additionally, the article discusses the potential impact of the Biden administration's expected expansion of federal protections for waterways in 2024 and the hopes placed on an unusually wet winter to alleviate the challenges.