“Record” 100 thsd tons of Ukrainian soybeans to Romania turned out to be mostly transit

게시됨 2025년 10월 24일

Tridge 요약

Despite reports of a “record” import of Ukrainian soybeans in the MY 2024/25, most of these volumes did not actually remain on the Romanian market. According to Petar Dimitrov, senior broker and analyst at Agricore, a significant share of the roughly 100 thsd tons of Ukrainian soybeans passed through the port of Constanța in transit

원본 콘텐츠

to other countries. The analyst explains that Romania is not experiencing any shortage of soybeans, rapeseed, or sunflower, and the country remains a net exporter of oilseeds. Local processing capacities are underutilized, so the choice of which crops to buy and process depends solely on profitability. One of the main reasons for the limited real imports is the complex and lengthy licensing procedure introduced in October 2023 under a special regime approved by the European Commission. Most processors consider the process unclear and time-consuming, choosing not to apply for import licenses. As a result, Ukrainian goods entering Romania largely bypass the domestic market. “Calling these volumes record-breaking is an exaggeration. What we are seeing is merely technical transit through Constanța, not real import growth,” says Dimitrov. He notes that the utilization rate of Romania’s crushing facilities remains below potential, while the soybean market is well-balanced. Romanian ...

더 깊이 있는 인사이트가 필요하신가요?

귀사의 비즈니스에 맞춤화된 상세한 시장 분석 정보를 받아보세요.
'쿠키 허용'을 클릭하면 통계 및 개인 선호도 산출을 위한 쿠키 제공에 동의하게 됩니다. 개인정보 보호정책에서 쿠키에 대한 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.