The Chaco saga (for now) comes to an end: The Court dismissed the environmentalist claim and the forest-industry will be able to resume operations.

게시됨 2026년 2월 12일

Tridge 요약

The Chaco forest industry finally received the green light from the Judiciary which, through its Superior Provincial Court, rejected the request for unconstitutionality against the territorial order and suspended the injunction that had paralyzed all forestry activity since mid-December to date. With 4 votes against 1, the highest judicial body dismissed the claim made by the environmental NGO "Conciencia Solidaria" and the "Parliament of Indigenous and Tribal Nations of the Gran Chaco", and pointed out that the current OTBN -approved by law in 2024- is not responsible for the deforestation in the province. On the contrary, it would be even worse to repeal it. Thus, following the decision formalized in the ruling published on February 10, Law 4005-R and its amending law 4125-R will once again be in effect, and the main economic activity of the province -which already estimated losses of 30,000 million pesos per month due to the halt- returns to the field.

원본 콘텐츠

The Chaco forest industry finally received the green light from the Justice system which, in the hands of its Superior Provincial Court, rejected the request for unconstitutionality against the territorial order and suspended the injunction that paralyzed all forestry activity since mid-December to date. With 4 votes against 1, the highest judicial body ended up dismissing the claim made by the environmental NGO "Conciencia Solidaria" and the "Parliament of Indigenous and Tribal Nations of the Gran Chaco", and pointed out that the current OTBN -and approved by law in 2024- is not responsible for the deforestation in the province. On the contrary, it would be even worse to repeal it. Thus, after the decision formalized in the ruling published on February 10, Law 4005-R and its amending law 4125-R will return to normal, and the main economic activity of the province -which already estimated losses of 30,000 million pesos per month due to the halt- returns to the field. As with ...

더 깊이 있는 인사이트가 필요하신가요?

귀사의 비즈니스에 맞춤화된 상세한 시장 분석 정보를 받아보세요.
'쿠키 허용'을 클릭하면 통계 및 개인 선호도 산출을 위한 쿠키 제공에 동의하게 됩니다. 개인정보 보호정책에서 쿠키에 대한 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.