The Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) with financial support from the Government of Germany has handed over modern technical equipment to the state enterprise "Ukrderzhlisproekt." The assistance is aimed at supporting field research, the digitalization of the State Forest Cadastre, and ensuring the continuity of sustainable forest resource management in the context of war. Within the framework of the project, "Ukrderzhlisproekt" received two vehicles for field trips and conducting field research, as well as six modern workstations for processing geospatial data and preparing maps of forest areas. This will improve the quality of information collection and analysis, and will promote the digital transformation of the forest cadastre. "Ukrainian foresters continue to work with extraordinary resilience, despite all the challenges of war. Their daily work of collecting field data and monitoring is crucial for the preservation of forest resources. Support from the FAO and the Government of Germany allows this work to continue and maintains the course..."