The Chaco saga (for now) comes to an end: The Court dismissed the environmentalist claim and the forest-industry will be able to resume operations.

Published Feb 12, 2026

Tridge summary

The Chaco forest industry finally received the green light from the Judiciary which, through its Superior Provincial Court, rejected the request for unconstitutionality against the territorial order and suspended the injunction that had paralyzed all forestry activity since mid-December to date. With 4 votes against 1, the highest judicial body dismissed the claim made by the environmental NGO "Conciencia Solidaria" and the "Parliament of Indigenous and Tribal Nations of the Gran Chaco", and pointed out that the current OTBN -approved by law in 2024- is not responsible for the deforestation in the province. On the contrary, it would be even worse to repeal it. Thus, following the decision formalized in the ruling published on February 10, Law 4005-R and its amending law 4125-R will once again be in effect, and the main economic activity of the province -which already estimated losses of 30,000 million pesos per month due to the halt- returns to the field.

Original content

The Chaco forest industry finally received the green light from the Justice system which, in the hands of its Superior Provincial Court, rejected the request for unconstitutionality against the territorial order and suspended the injunction that paralyzed all forestry activity since mid-December to date. With 4 votes against 1, the highest judicial body ended up dismissing the claim made by the environmental NGO "Conciencia Solidaria" and the "Parliament of Indigenous and Tribal Nations of the Gran Chaco", and pointed out that the current OTBN -and approved by law in 2024- is not responsible for the deforestation in the province. On the contrary, it would be even worse to repeal it. Thus, after the decision formalized in the ruling published on February 10, Law 4005-R and its amending law 4125-R will return to normal, and the main economic activity of the province -which already estimated losses of 30,000 million pesos per month due to the halt- returns to the field. As with ...

Would you like more in-depth insights?

Gain access to detailed market analysis tailored to your business needs.
By clicking “Accept Cookies,” I agree to provide cookies for statistical and personalized preference purposes. To learn more about our cookies, please read our Privacy Policy.